julianqd3tp13@outlook.com

（中央社記者康世人新德里2日專電）印度的傳統服飾總給人非常華麗，且穿著較為麻煩的印象，但現在有一群年輕精緻師在新德里展出他們的巧思，希望把結合現代元素的改良型傳統印度服飾推薦給人們。

為了讓印度年輕設計師有空間可以展現他們的設計與巧思，主辦人妮基塔絲．阿雅（Nikitas Arya）邀集上百位服裝、首飾、珠寶、包包、家具和造型設計師，昨天起在新德里舉辦「美不勝收--寶萊塢傳奇」（The Fairytaless- aBollywood Saga）展覽，展出他們的作品。

阿雅說，這次以寶萊塢為主題，集服裝、首飾、珠寶、包包、家具、造型等知名奢侈品設計師於一堂，就是要展示印度的設計人才與能力，並希望把設計師結合現代與印度傳統元素的構想與內容展現給人們知曉。

和媽媽一起經營流行服飾名稱的年輕服裝設計師柏荻菈賈（Sapihi Budhiraja）這次在上述展覽中展出本身的作品。她向中央社記者談起她的設計理念時表示，印度傳統紗麗穿起永隆巷英文補習班來很麻煩，因此她設計了有釦子的紗麗，除了維持傳統的紗麗形式外，卻更便當穿著，且下身還可以搭配牛仔褲

鳳屏一路英文家教行情

她希望，年輕女孩與上班族能喜歡這款結合傳統印度和摩登現代元素的服裝設計。

同樣在展覽中展示本身設計的珠寶設計師席瑪珍（Seema Jain）則指出，印度現代的設計師都希望本身設計的首飾珠寶能跟上時代，因此除了針對印度人喜愛的黃金設計現代摩登的首飾外，她的方式是再加入印度教的象神，讓女士在佩戴她的珠寶首飾時，增加印度文化藝術性，並獲得象神保佑。

負責這次展場設計的同樣是20歲出頭的年輕設計師才創造本身的品牌「Urban Nakashi」6個月罷了，但她說，從品牌的名稱，Urban意為摩登，Nakashi意為傳統，就是象徵她希望把傳統與摩登融合成為斑斕的空間，以這種理念來設計空間與展場。

這場華麗的印度服飾展覽，除吸引大批民眾參觀外，寶萊塢知名電影女星葛塞（Mugdha Godse）也到展場參觀，立刻吸引眾多粉絲圍觀並要求拍照。